Growing Concerns

So Gary has a lump on his chin. It's growing. It went from a small pea size bump to a dime size in less than 6 months. What could it be? I really can't afford to take him to a vet. Should I be concerned? Is he sick & that's why someone took him to the pound because they didn't want to watch him die? I'm worried.